domingo, 30 de junio de 2013

Maneki neko, el gato de la suerte




          おはよう!!! ^-^  Últimamente he estado escasa de ideas para escribir entradas, pero investigando en algunos borradores del blog he encontrado esta entrada, junto con algunas páginas y demás cosas de ayuda, por lo que he decidido aprovechar. 


Como ya sabréis, el Maneki Neko es un amuleto de la suerte muy conocido en Japón, y su nombre significa "gato que invita a entrar". Esto se debe a que Maneki es un derivado del verbo Maneku, que significa invitar a pasar, y Neko significa gato. 


Mientras yo estuve en clases de japonés, mi sensei me contó que el Maneki Neko procede de la Leyenda del Templo de Goutokuji, en el cual vivía un sacerdote pobre junto a su gata, Tama. Un día de tormenta, Naotaka, señor del distrito Hikone, decidió refugiarse en un árbol cercano al templo. La gata Tama se subió al techo, y con una pata invitó a Naotaka a pasar al templo. Naotaka extrañado decidió entrar, y justo cuando él se adentró en el templo, un rayo partió el árbol en el que se había refugiado. 
Por todo ello, el noble decidió invertir dinero en el templo, acabando con la pobreza del sacerdote. No obstante, el Maneki Neko que conocemos realmente se debe a que, al enterrar a la gata Tama una vez que murió, se le hizo una estatua en su honor. En esa estatua, la gata tenía una pata levantada, tal y como hizo al invitar a pasar a Naotaka al templo. Además, en la pata que no estaba levantada se sostenía una moneda usada en esa época, llamada Koban, y en su collar poseía un cascabel que ahuyentaba a los malos espíritus.


Actualmente, también se han dado a conocer otras dos leyendas sobre el Maneki Neko, las cuales podéis leer aquí.
Con el paso del tiempo, el Maneki Neko ha ido obteniendo nuevos significados. Podemos saber qué significado tiene cada uno observando su color y qué pata tiene levantada:



Según el color





► Tricolor: Atrae la buena suerte, y es muy usado especialmente por los marineros.
► Rojo: Exorciza a los malos espíritus y trae suerte en el amor.
► Violeta: Ayuda a aumentar la creatividad, y también es usado por los estudiantes para aprobar. 
► Blanco: El blanco para muchas culturas es símbolo de pureza. En el caso del Maneki Neko también es así, pero además atrae clientes a los negocios.
► Negro: Protege contra el mal y otorga salud. 
► Azul: Hace que se cumplen tus sueños,.
► Verde: Atrae la salud y la seguridad en el hogar. 
► Rosa: Ayuda a elegir a la persona ideal para contraer matrimonio.
► Dorado (o plateado): Ayuda en temas económicos.


Según la pata


► Izquierda: Atrae visitas.
► Derecha: Trae prosperidad y dinero.
► Ambas: Ofrece protección.




Ahora el Maneki Neko tiene bastante fama, y podemos encontrarlo en los templos japoneses (y en los bazares chinos, pero esa es otra historia), entre ellos el más conocido es el de Goutokuji (el cual hemos mencionado en la leyenda). En estos templos hay altares para los Maneki Neko (tal y como podemos ver en la fotografía de abajo), y en ellos se hacen ofrendas para atraer más a la suerte. 




Sin embargo, el Maneki Neko también aparece en videojuegos como Animal Crossing, y en animes, como es el caso de Pokémon (concretamente: Meowth). También aparece en Natsume Yuujinchou (ver imagen de la derecha)

                 



¡Bueno, esto es todo lo que tengo que contaros sobre el Maneki Neko! ^-^ ¡Espero que os haya gustado esta mega-entrada. Si ha sido así, no os olvidéis de dejar vuestro comentario! 



         Bibliografía




0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

What they say